Wniosek o tłumaczenie: Projekt konstytucji

Konstytucja Republiki Podgórskiej

P R E A M B U A

My naród podgrański,
Martwiąc się o przyszłość naszą,
I następnych pokoleń
Ustanawiamy Republikę niezawisłym, świckim, wolnym państwiem,
Dobrem wspólnym wszystkich obywateli

Zobowiązujemy się robić wszystko by
Republika była bezpieczna i szła drogą rozwoju
Obiecujemy bronić naszej kultury
i bogactwa naturalnego

Rozdział I
P A Ń S T W O

Art.1 Republika Podgórska jest niezawisłym i niepodległym Państwem
Art.2 Naród jest źródłem wszelkiej władzy. Sprawuje ją osobiście i przez reprezentantów
Art.3 Organy władzy dzielą się na władzę wykonawczą (Prezydenta i Rząd), władzę ustawodawczą (parlament) i sądy
Art.4 System prawny Republiki jest oparty na pluraliźmie politycznym, wolności mediów i wolnym rynku
Art.5 Republika ochrania prawa mniejszości
Art.6 Republika składa się z Ziemi a te z Gromad
Terytorium Republiki jest nie podzielne, a granica Republiki jest zabezpieczona
Art.7 Stolicą jest Koszyc
Art.8 Językiem urzędowym jest język podgrońśki, a językiem roboczym jest język polski
Art.9 Symbolami państwowymi są herb, flaga, hymn, i dewiza. Symbole państwowe określa prawo

Rozdział II
P R E Z Y D E N T

Art. 10 Prezydent Republiki jest głową państwa i symbolem jego ciągłości. Jest on Zwierchnikiem Armii Republikańskiej. Prezydent jest strażnikiem postanowień tej konstytucji
Art.11 Kadencja Prezydenta trwa 4 miesiące (120 dni) i jest liczona od dnia kiedy Prezydent złożył przysięgę przed parlamentem
Art.12 Wybory na urząd Prezydenta są wolne, równe, tajne i bezpośrednie
Art.13 Prawo do zgłaszania kandydatur mają jedynie partie polityczne
Art.14 Prezydent
1) powołuje Rząd
2) rozpisuje wybory parlamentarne i referenda
3) mianuje Sędziów a w razie ich braku wykonuje ich zadania
4) ma prawo łaski
5) ma prawo zwrócenia ustaw do parlamentu
6) podpisuje ustawy
7) mianuje i przyjmuje ambasadorów
Art.15 Ponadto Prezydent
1) ustanawia ordry i odznaczenia panstwowe, nadaje je. Zarzádza ich precedencjom
2) nadaje tytuły generalskie
3) nadaje tytuły profesorskie
4) ma prawo łaski
Art.16 Prezydent odwołuje rząd gdy
1) ten nie uzyska wotum zaufania od parlamentu w terminie conajmniej 3 tygdni od powołania
2) skrešlono
3) upłynie kadencja parlamentu
Art.17 Prezydent
1) jest najwyższym reprezentantem Republiki poza jej granicami
2) zawiera i ratyfikuje akty prawa międzynarodowego
Art.18 Prezydent rozpisuje wybory parlamentarne. Powołuje Przewodniczącego Narodowej Komisji Wyborczej
Art.19 Na wniosek parlamentu rozpisuje referenda
Art.20 Prezydent na wniosek Prezydenta Parlamentu ma prawo wyłączenia jawności obrad parlamentarnych

Rozdział III
V L A D A

Art.21 Centralnym organem władzy wykonawczej i administracji jest rząd- Vlada
Art.22 Członkami Vlady są Premier Republiki, Ministrowie, Komisarze Stanu.
Art.23
1) Prezydent Republiki wyznacza kandydata na Premiera
2) kandydat na Premiera przedstawia parlamentowi program rządu oraz jego skład
3) parlament wyraża wotum zaufania dla rządu i jego programu
4) Prezydent Republiki mianuje członków rządu na ich funkcje
Art.24 Rząd odpowiedzialny jest przed parlamentem
Art.25 Rząd może zwrócić się o ponowne wyrażenie zaufania przez parlament
Art.26 Rząd podejmuje decyzje kolegialnie
Art.27 W celu wykonania ustawy Ministrowie wydają rozporządzenia obowiązujące w zakresie ich kompetencji
Art.28 Rząd powołuje Oskarżyciela Pulicznego. Oskarżyciel powinien wykazywać się wiedzą prawniczą; nie może być członkiem Rządu

Kapitola IV
P A R L A M E N T

Art.29 Parlamentem Republiki jest Rada Poselska, zwana dalej Radą
Art.30 Rada jest najwyższym organem przedstawicielskim narodu Republiki
Art.31 Kadencja Rady trwa 3 miesiące (czyli 90 dni), Rada składa się z posłów dysponujących 200 mandatami
Art.32 Wybory do Rady są powszechne, równe, proporcjonalne, tajne; próg wyborczy wynosi 10%. Prawo zgłaszania list wyborczych mają partie polityczne i organizacje społeczne. Mandaty dzieli sie metoda d’Honta
Art.33 Mandaty poselskie wygasają:
1) w wyniku upływu kadencji
2) w wyniku zrzeczenia się mandatu przez posła
3) w wyniku utraty prawa wybieralności
4) w wyniku rozwiązana izby
5) w wyniku śmierci lub przewlekłej zdolności sprawowania mandatu
Art.34 Prezydent Republiki mianuje Przewodniczącego Parlamentu z posród jego członków
Art.35 Przewodniczący Parlamentu
1) organizuje i prowadzi pracami Rady
2) reprezentuje Radę na zewnątrz
3) wnioskuje do Prezydenta Republiki o wyłączenie jawności obrad gdy wymaga tego sytuacja
4) gdy Rada ogłosi iż Prezydent Republiki nie jest zdolny do sprawowania swoich funkcji, sprawuje jego funkcje
Art.36 Rada powołuje komisje. W skłąd komisji pownni wejść przedstawiciele wszystkich organizacji reprezentowanych w parlamencie
Art.37 Prezydent Republiki ma prawo rozwiązać izbę gdy
1) ta ogłosi wotum nieufności dla rządu i nie powoła nowego w terminie 1 tygodnia
2) nie ogłosi ustawy budżetowej w terminie 30 dni od wyborow
3) pozostaje nieaktywna przez conajmniej 3 tygodni
Art.38 Projekt ustawy budżetowej przedstawia Parlamentowi Parlamentarno Rządowa Komisja Budżetowa
1) w skład Komisji wchodni Premier, Minister do spraw finansów, członek Parlamentu powołany przez jego Prezydenta
2) Komisja oprócz prezentowania projektu budżetu
a. przygotowuje prowizorium bużetowe
b. przygotowuje rapotry wykonania budżetu
c. zajmuje sie rozliczeniem i poborem podatków
Art. 39 Prawo inicjatywy ustawodawczej posiadają
1) Prezydent Republiki
2) Vlada
3) Posłowie
4) partie polityczne
5) organizacje społeczne
Art.40 Prawo inicjatywy zmiany Konstytucji ma
1) Prezydent Republiki
2) Vlada
3) grupa posłów dysponująca conajmniej 3/10 mandatów
Art.41 Rada ma prawo zadawania pytań Rządowi i jej czlonkom. Odpowiedź powinna zostać udzielona w terminie 5 dni na piśmie
Art.42 Parlament w sytuacji zagrożenia integralności, suwerenności, lub konstytucjnego porządku ma prawo ogłoszenia stanu wyjatkowego i zawieszenia przepisów konstytucji na okres 30 dni
Art.43 Parlament wyraża zgodę na ratyfikacje umów międzynarodowych Parlamentarnym aktem o wyrażeniu zgody
Art. 44 Prezydent Republiki ma prawo zwrócenia projektu ustawy
1) Parlamentowi, wraz z projektem spodziewanych zmian - veto prezydenckie
2) sądowi konstytucyjnemu - celem wyrażenia opini o konstytucyjności aktu
Art.45 Przyjęte akty prawne przekazuje się Prezydentowi Republiki do podpisu; Prezydent zarządza ich publikacje
Art.46 Porządek prawny Republiki tworzą Konstytucja i inne wysokie prawa, umowy międzynarodowe, ustawy i inne akta z mocą ustawy, rozporządzenia

Rozdział V
S Ą D Y

Art.47 Sądy sprawują władzę w imieniu Republiki i jej narodu
Art.48 Sędziowie są nie zawiśli. Powoływani są w myśl art.14. pkt. 3) tej konstytucji z pośród osób legitymujących się wiedzą z zakresu prawa
Art.49 Funkcje sądu konstytucyjnego i sądu nawyższego sprawuje Najwyższy Trybunał Republiki
Art.50 Nawyższy Trybunał Rpubliki składa się z:
1) Sędziego nominowanego przez Prezydenta Republiki będącego Prezydentem Trybunału
2) przewodniczących parlamentarnych organizacji politycznych
Art.51 Sądami powszechnymi są
1) jako sądy I instancji Sądy Ziemskie
2) jako sąd drugiej instancji Sąd Państwowy
Art.52 Sądy orzekają w zakresie prawa; w razie braku regulacji mogą przyjąć precedensy, stające się aktem prawnym powszechnie obowiązującym, który może znieść jedynie ustawa
Art.53 Do wydania precedensu w zakresie prawa karnego konieczna jest zgodna Najwyższego Trybunału Republiki.


Rozdział VI
Przepisy końcowe i wprowadzające

Art.54 Zapisy konstytucji wchodzą w życie z chwilą jej ogłoszenia
Art.55 Zapisy art. 37, pkt.2 wchodzą w życie z chwilą przyjęcia ustaw regulujących sprawy ustroju walutowego i rynkowego Republiki
Art.56 Do czasu wyboru
1) Rady Poselskiej jej funkcje sprawuje Komisja Stanowiaca złożona z 3 przedstawicieli wybranych przez Radę Stanowiącą
2) Funkcje Prezydenta Republiki powierza się nadal p.o. Prezydenta Republiki
3) Prezydent wyznacza skład Rządu tymczasowego. Rząd tymczasowy jest zwolniony z uzyskania wotum zaufania
Art.57 Zmiany w zapisach tej konstytucji można dokonać jedynie przy poparciu conajmniej 2/3 posłów wyrażonych w dwóch głosowaniach
Art.58 Do czasu powołania systemu samorządowego zarządem jednostek podziału terytorialnego zajmuje się Rząd
Art.59 Ustawa wchodzi w życie z chwilą ogłoszenia